黄昏与雷业 Ver1.01 云翻汉化版 [更新/881.7M] [PC游戏]

游戏介绍：《黄昏と雷業》

这是一款充满刺激与挑战的成人 RPG 游戏，故事围绕着与瞄准学园的妖魔战斗展开。本作品基于 2023 年 9 月 6 日的 PC 版游戏数据版本，借助「APP GENERATOR」精心制作成安卓应用版本。要是你有任何咨询事宜，不妨联系 DLsite 了解详情。

关于「APP GENERATOR」

「APP GENERATOR」可是一款超实用的工具，它搭载了适合手机的界面，操作起来十分便捷，还具备云存档功能，让你的游戏进度随时都能保存，再也不用担心丢失。具体的使用方法，你可以前往指南页面详细查看。

故事背景

学园正面临着前所未有的危机，即将被妖魔的结界吞噬。妖魔结界的力量与日俱增，距离结界完成仅仅只剩下 10 天时间了。与此同时，学园里还流传着一个神秘的传闻，据说放学后在旧校舍能见到神秘的【谁谁谁大人】，他会把人以年轻美丽的模样带到某个地方去。就在这时，一名转校生来到了这里，命运的齿轮开始转动……

玩家角色与任务

你将扮演转校生香坂优花，在这短短 10 天内，肩负起破坏所有结界、阻止妖魔阴谋的重任。这可不是一件容易的事，妖魔的实力不容小觑，你需要运用智慧和勇气，与它们展开一场惊心动魄的战斗。

版本更新内容

• v2 版本：对游戏外层选项进行了汉化，还新增了两个便捷选项——主页和最新。主页可以让你快速返回起始页，最新则能跳转到 RPGX 的最新卡牌位置，操作更加便捷。
• v3 版本：修复了场景/CG 显示问题，让游戏画面更加完美。
• v3.1 版本：恢复了主页和最新的机能，确保游戏功能的正常使用。
• v3.2 版本：修正了一些翻译瑕疵，比如双重双引号的问题，还将一些翻译优化到更恰当的术语，提升了游戏的语言质量。
• v3.4 版本：修复了一些恶性俄语翻译以及其他错误，之后一些错译可能会手动校正或重翻。同时，合并了两个包为一个包，让你下载和使用更加省事。之后还会继续优化一些翻译，把遗失的一些童前联动场景补回来，以及为 TABA 中 2 个没有官中的场景进行翻译。

游戏概要

• 当前版本：1.1.1（2025 年 5 月 25 日申请）
• 类型：数字小说 + 迷你游戏集（9 种），既有精彩的故事剧情，又有丰富多样的迷你游戏，让你在游戏中不会感到单调。
• 预计游玩时间：约 1 小时，虽然时间不长，但内容却十分丰富，每一分钟都充满了惊喜。
• 静态图片数量：基本 11 张（共 158 张），精美的静态图片为游戏增添了不少色彩。
• 结局数量：4 种，不同的选择会带来不同的结局，增加了游戏的可玩性。

制作团队

• 制作：Jkank
• 文本：HNZM 先生（施术·后续部分）、阿克诺斯所长先生（约会部分），他们用精彩的文字为游戏构建了一个充满魅力的世界。
• CG：けだまとん 先生、Castella 先生（角色设计），他们用细腻的画笔描绘出了一个个栩栩如生的角色。